Список библейских имён/Т
Материал из EverybodyWiki Bios & Wiki
Ошибка скрипта: Модуля «Unsubst» не существует.
Ошибка скрипта: Модуля «Основная статья» не существует. Библейские имена собственные, начинающиеся с буквы Т, — предмет изучения библейской ономастики (ономатологии), отрасли библеистики, изучающей упоминаемые в Библии собственные имена персоналий, теофорные имена, а также названия городов и местностей[1]. В список включены имена: привычные для еврейского читателя Ветхого Завета — согласно ЕЭБЕ, привычные для русского читателя Синодального перевода — согласно БЭАН; а также свойственный библейским именам символический смысл[1].
| Википедия | ЕЭБЕ | БЭАН | Перевод значения слова в БЭАН |
|---|---|---|---|
| Таанат-Шило | Фаанаф-Силом | округ Силома[2] | |
| Таанах | Фаанах | грунт песчаный | |
| Таббат | Табафа | [город] | |
| Таббаот | Таббаоф (Таваоф) | перстни, кольца | |
| Табеел | Табеел | благость Божия | |
| Таваоф | |||
| Бен-Табеел | Тавеил | благость Божия | |
| Табера | Тавера | горение | |
| Тавифа | серна | ||
| Тиква | Тавкегав (Тиква) | ожидание, надежда | |
| Тавримон | бог есть Риммой, или угодный Риммону | ||
| Талифа-Куми | (сирийск.) девица, встань | ||
| Фавор | Табор | Фавор (гора) (см. также Фаворская дубрава) |
|
| Фавор (город) | |||
| Тадмор | |||
| Талмай | Фалмай | смелый, отважный | |
| Талмон (привратник храма в списке после реставрации) |
Талмон | угнетённый | |
| Тамар | Тамара | пальма | |
| Фамарь | Тамарь | Фамарь | пальмовое дерево |
| Таммуз | Таммуз | Таммуз | |
| Цоан | Танис (Танес) (евр. Цоан | ||
| Танхумеф | утешение | ||
| Таппуах (города) Таппуах (сын Хеброна) |
Таппуах | яблоко | |
| Терах | Тарах | остановка | |
| Тарпелаие | Тарпелеи | по ту сторону реки (ЕЭБЕ) | |
| Тарсус | Тарс | ||
| Тартак | Тартак | «звезда-копье (= Марс)» (ЕЭБЕ); [идол в виде осла] (БЭАН) | |
| Тартан | Тартан | (ассир.) начальник | |
| Таршиш (имя) | Фарсис | ||
| Таршиш (страна) | Фарсис (местность) | ||
| Татами | |||
| Таттенай | Фафнай | ||
| Тафат | Тафань | капля, малость | |
| Тахпанхес (Техафнехес) | Тафнис | глава мира; начало земли | |
| Тахан | Тахан | доброта, благость | |
| Тахаф | место, место стояния | ||
| Тахаш | хранящий молчание | ||
| Тахпенеса | |||
| Тахтим-Ходши | Тахтим-Ходши | земля или страна Ходши | |
| Тебах | Тевах | заклатель, убийца скота | |
| Тебеф | персидск. холодный месяц года | ||
| Тебец | |||
| Тевалия | Бог очищает | ||
| Текоа | Фекоя | прикрепление к земле [как например палатки] | |
| Телаим (Телем) | Телем | угнетение, утеснение | |
| Тел-Мелах (Тел-Харша) | Тел-Мелах | соляной столп | |
| Телаим | Телаим | ягнята | |
| Телассар | Фалассар | ||
| Телем | Телем | угнетение, утеснение | |
| Тель-Авив | Тель-Абиб | Тел-Авив | холм зрелых колосьев (ЕЭБЕ); груда колосьев, или новых плодов (БЭАН) |
| Тема | Фема | пустыня | |
| Теман | Феман | юг(ЕЭБЕ); полуденная страна (БЭАН) | |
| Темничные ворота | |||
| Терафим | Терафим | Терафим | [идолы, имевшие форму человеческого тела] |
| Тертий | Тертий | третий | |
| Тертулл | Тертулл | третий | |
| Тефон | Тефон | [крепость] | |
| Техинна | Техинна | милость, молитва | |
| Тиамат | Тиамат | ||
| Фамний | Тибни | Фамний | |
| Тибхат | [город] | ||
| Тверия | Тивериада | [город] | |
| Тивериадское озеро | Генисаретское озеро | Тивериадское море | |
| Тиберий | Тиверий | ||
| Тивхаф | вероятно — место убиения, заклания | ||
| Тиглат-Пилесер III | Феглафелассар | ассир. моя опора — сын Эшарры | |
| Тигр (река) | Тигр | Тигр | быстрый |
| Тидал | Фидал, царь Гоимский | ||
| Тиглатпаласар III | Тилгат-Пилнесер | Фул | [царь]; по Фюрсту — крепкий, сильный |
| Тимна (город) | Тимна (города) | Фимна | |
| Тимна (имя) | Фамна | ||
| Тимнат-Серах | Фамнаф-Сараи | [город] | |
| Тимон | почитающий | ||
| Тимофей | почитающий Бога | ||
| Тапсак | Типсах (Фапса) | Типсах | переход, брод |
| Сур (город) | Тир | Тир | скала |
| Тиран | Тиранн | властелин, имеющий неограниченную власть, мучитель | |
| Фирас | Тирас | Фирас | |
| Тиратим | |||
| Тиргак | |||
| Тирейцы | врата | ||
| Тирия | Фирия | ||
| Тирхана | Фирхана | снисхождение, благость | |
| Фирца (город) | Тирца (город) | Фирца | [город]; приятность, миловидность |
| Фирца (в Библии) | Тирца (дочь Целафхада) | Фирца (дочь Салпаада) | приятность, миловидность |
| Тиршата | Тиршава | перс. строгость | |
| Тишрей | Тишри | Тисри | сентябрь |
| Тит (апостол от 70) | Тит | почтенный | |
| Тит Манлий Торкват | Тит-Манлий | ||
| Тихик (апостол от 70) | Тихик | случайный | |
| Тици | |||
| Тоах | Тоах | ||
| Тоб | Тов | ||
| Тоб-Адония (Тобия) | Тов-Адония | благ есть Иегова — мой Господь | |
| Товиил | |||
| Тобия | Товия | Бог благ | |
| Фогарма | Тогарма | Фогарма | |
| Тои | Фой | заблуждение | |
| Тола | Фола | червь, пурпуровая улитка (ЕЭБЕ); червь (БЭАН) | |
| Толад | Фолад | поколение | |
| Толван | |||
| Толман | |||
| Тофел | Тофел | известь, смола | |
| Тофет | Тофет | Тофет | арам. очаг (ЕЭБЕ) |
| Тохен (Этер) | Фокен (Ефер) | Ефер (Этер) = молодой олень | |
| Тоху | |||
| Трахонитская область | |||
| Три гостиницы | |||
| Триполь | |||
| Трифена | |||
| Трифон | |||
| Трифоса | |||
| Александрия Троадская | Троада | [город] | |
| Трогиллия | |||
| Трофим (апостол от 70) | Трофим | вскормленный, питомец | |
| Тубиины | |||
| Фувал | Тубал | Тувал | |
| Тубал-Каин | Тубал-Каин | Тувал-Каин |
См. также[править]
Библейские имена собственные, начинающиеся с: A | Б | В | Г | Д | Е | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч и Ш | Э | Ю | Я
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Ономастика / Из «Библиологического словаря» священника Александра Меня
- ↑ Страница Модуль:Citation/CS1/styles.css не имеет содержания.Фаанаф-Силом // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — Шаблон:Указание места в библиоссылке, 1890—1907.
Ссылки[править]
- Солярский, П. Ф. Опыт библейского словаря собственных имен / [Соч.] прот. П. Солярского. — СПб. : типолитогр. Цедербаума и Гольденблюма, 1879. — 664 с.
This article "Список библейских имён/Т" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Список библейских имён/Т. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
